?

Log in

[sticky post] Jan. 26th, 2019

Привет!
Я жила в Новосибирске, Санкт-Петербурге, Москве, Франции, а теперь живу в путешествии.
В журнале пишу нерегулярно, но по возможности интересно: про местную жизнь, иногда про неместную работу, поэтому под катом чуть больше о проектах, которыми занимаюсь.
Read more...Collapse )

Монокуляр призменный

На день рождения коллеги подарили призменный монокуляр, сопроводив его метафорическими пожеланиями. Будем считать поводом все же пересмотреть этот год моей жизни.

365 дней в 3600 знаковCollapse )
Хотя нет, вот теперь последняя часть.
Такими я запомню утро...



... день ...



... и вечер на границе между штатами Кампече и Табаско.



Больше фото у моей коллеги по путешествию в фейсбуке.
Проснулись с рассветом.
Собрали вещи, привели в порядок дом, загрузились в лодки и погребли против течения. Развлечение сомнительное, поэтому с удовольствием останавливались у всех домов, где был кто-то из новых знакомых. Но в итоге проскреблись до большой реки и радостно влились в нее - дрейфовать до места лагеря.



Джон описывал его как лагерь мечты, по факту здесь небольшая полянка, укрытая деревьями, кругом болотца, в которых пасутся коровы. До до ближайшего жилья 10 минут на лодке, до ближайшего городка 30 минут на машине. Ехать никуда не хотелось, так что взялись за обустройство и выстроили лагерь на славу. К 12 все было готово, обед съеден, так что можно было отмокать. Развлечений немного: купаться и висеть в гамаках. Часть ребят осталась в лагере осваивать гимнастический премудрости под руководством Крупа, а часть через пару часов сбежала за пивом, скорее сплыла, так как магазин тоже доступен только по воде.
Вечером сидели у костра и болтали обо всем.
А завтра был уже последний день)

Кинтин - так называется это место. Вчера пришвартовывались в жуткий ливень, только успели юркнуть в дом и занести вещи, а уж сегодня отправились на прогулку. Ну и налаживать связи с местным коммьюнити, конечно)
Фактически весь город это 2 улицы, одна ведет к школе, другая к кладбищу, неожиданно депрессивному для Мексики. От него пошли долгой проселочной дорогой, не слишком смотрела вокруг, болтали с Люком, о разном интересном, рассказал об агрессии в Австралии по отношению к ливанцам, я - про наше советское детство и нынешнего президента.

City cemetery at #quintin #tabasco


В одном доме зашли купить замороженный лед и застряли. Никогда не знаешь, куда девается время в Мексике, мы вроде только остановились, немного познакомились, а уже час прошел. Сначала появился посоль (местный напиток), потом рыбный пирог, потом Кристи вытащила вышивку и хозяева стали вышивать крокодилов и прочих местных обитателей, потом я спросила про местные танцы и вот уже в цветастой юбке, которую притащили из соседнего дома, выплясываю кабайито с соседским подростком (статей про этот танец на русском не нашла, он простой и кокетливый, в копилку).



По пути обратно с Кристи цеплялись языками со всеми, так что шли еще час. Вернулись и расхохотались глядя на наших: льет дождь, все сидят на полу на картонках (нас определили в строящийся дом, только-только бетон залили), кто в карты играет, кто на гитаре. Не успела выскочить под дождь помыться, уже после пошла на реку, намылилась и прыгнула с мостков - дно илистое, ухнула по колено в грязь. Еще и рыбы кусаются.

Когда вылезла - пошли с ребятами искать интернет. Ходили слухи, что он есть в школе, только директор знает пароль. Ну идем к директору домой, благо все знают, кто где живет. Он обедает с семьей, в одних трусах, ребятишки бегают пищат. Зашли, поздоровались, жена впопыхах сует ему вышитую белую рубаху, надел, но застегнуть не успел, так и поговорили) Пароль узнали, пошли обратно к школе, интернет работал не у всех, так что развлекались как могли: учили друг друга жонглировать, играли с мальчишками в футбол на улице.
Вернулись и упали спать ненадолго - через полчаса в дом на репетицию пришла местная фольклорная группа. Как это выглядит: три барабанщика, один флейтист и два танцора. Один представляет индейца - в маске, другой испанца - на лошади. В течение незамысловатой ритмичной песенки они гарцуют вокруг друг друга, потрясают деревянными мечами, а в конце испанец всегда повергает местного. Парни, что исполняют конкистадора и местного - братья близнецы, симпатичные донельзя. После репетиции вышли на улицу и фотографировали все вместе, они с девочками, потом они с иностранцами, потом с каждым и с каждой отдельно - так время до темноты и скоротали)
День на реке. Сплавлялись, увидели череду пальм, подходящих для гамаков. Решили пришвартоваться, проверить место, хотя бы просушить вещи и приготовить обед. Откуда не возьмись, прямо из леса вышла пожилая сеньора, выяснилось , что в за деревьями стоят два дома, ее и дочери. Мы попросили разрешения остановиться на обед, сеньора кивнула и ушла обратно в заросли, так что Лули и Кристи через какое-то время отправились знакомиться с хозяевами (а мы пока пытались добыть кокос).

Fighting for coconuts

Кончилось знакомство тем, что мы получили приглашение на кофе и поиграть в футбол с сыновьями. Это был мой первый опыт налаживания связей с коммьюнити, так что я очень смутно понимала, что происходит и что предполагается должна делать. Мы просто сидели в простецкой хибаре, испаноговорящие лениво перебрасывались фразами, младшая девочка испугано зыркала из-за двери. Это был первый ознакомительный визит. К вечеру мы вернулись, чтобы готовить тортильи. Пожилая сеньора и ее дочь пустили нас на свою кухню и начали показывать, как и что, а мы как могли лепили: берешь шарик теста, руками раскатываешь в достаточно широкую и толстую лепешку, она кладется… даже не на сковороду, а на черный-пречерный не очень ровный кусок металла и обжаривается с двух сторон. Уж не знаю, как бабушка определяла готовность, но ни одной сырой не было. Да что уж, это были одни из самых вкусных тортильяс, что я пробовала до сих пор!



На кухне и так было много народу, так что я улизнула на речку, где наши мальчишки общались с местными двумя. Коммуникация с моим испанским прямо скажем была никакая, но включила искреннее желание узнать как они живут (как выяснилось потом не зря, все они поняли и оценили).
Перед ужином мы с девочками обмолвились, что мол хорошо бы нам тазик, мы бы кое-чего постирали. Что ж вы молчали, воскликнула мама, тащите, говорит, все, у меня стиральная машинка с сушкой есть. Если бы сказала, что у нее у сарае адронный коллайдер, мы и то удивились бы меньше) Девчонки с воплями покидали в стирку все, включая то, в чем сами были, хозяйка выдала нам своих платьев, так что на ужине появились при параде - в деревенских платьях ниже колена, носках (от москитов) и трекинговых ботинках.
Ужинали все вместе: нас 10, бабушка, дедушка, папа, мама и трое ребятишек. Младшая Алехандра к тому времени уже так освоилась, что бегала по дому и двору, встречая кого-то из нас восклицала Familia! и требовала сфотографироваться.
После ужина зарядил дождь, надо было бежать в лагерь ставить тенты и прятать вещи. Переоделись в свое, протягиваю хозяйке платье, в котором была, а она: забирай, подарок, мол, я в него не вхожу, а тебе вон как хорошо. Поблагодарила, отказываться было неловко и побежала догонять наших - мальчишки  за мной, взяли фонари, показали сухую тропку, держали ветки - не зря общались в общем)
На следующее утро перед отбытием, зашла к донье Гваделупе поблагодарить за подарок и принесла бабушкин платок. Я его у мамы утащила несколько лет назад, красивый, белый с оранжевым. Увидела тут бабушку, маму и дочку/внучку, вот и захотелось в ответ подарить.

My new friend Alejandra. Бегает по всему дому, зовет фотографироваться с собой и приговаривает: family, family - первое и пока единственное слово, что знает по-английски #usumacinta #theclippertonproject #TCP
Ребята тем временем добрались до Эмилиано Запато и пришвартовались у городской набережной, где мы и присоединились к ним около 6 вечера после занятий в университете. Джон объяснил, что напротив города сильный водоворот и остров, чтобы избежать обоих, когда мы отшвартуемся, надо будет быстро отгрести на другую сторону реки.



Нехитрая процедура заняла у нас около 10 минут, после чего начали готовиться к ночевке на реке. Лодки подогнали друг к другу, все три нос к носу, корма к корме, и связали их, пропустив одну веревку через крепежи на всех трех. Распределили часы дежурства, 2 человека по 2 часа с 7 вечера до 5 утра, когда начнет светать. Мне досталось самое сладкое с 3 до 5 утра. Должно быть по одному рабочему веслу с каждой стороны этой конструкции. Тем, кто сидит в средней лодке, надо меняться местами с теми, кто в крайних, на время дозора. 2 человека нужны чтобы сохранять оптимальное положение лодки по течению и не приближаться к берегам - москиты да и вообще мало радости в темноте на что-нибудь затопленное налететь. Кое-где реку разделяют острова, их тоже лучше обходить в определенном порядке. Ну и другие лодки, особенно моторные - вот и все потенциальные опасности.



Довольно легко было первой паре, мы все равно еще не спали, грызли печенье, выпили по бутылочке пива (с туалетом для девочек как всегда отдельное веселье), травили шутки на английском и испанском:
- Do you want me to disappear without a trace?
- Uno, dos…(
(trace - след по-английски звучит похоже на tres - три по-испански)
Особенно доставили те же дурацкие, что и на русском. Вот эта про встречаются два дурака:
- Как же мне перебраться на ТОТ берег?
- Так ты уже на ТОМ берегу.

После 9 немного угомонились (для части группы день начался в 4 утра, так что спать уже хотелось) и начали устраиваться на ночлег. Сняли сиденья, их и весла положили вдоль бортов, на ребристое дно уложили спас жилеты и подпопники (поролоновые или надувные, у кого что), вместо подушек использовали рюкзаки, вещи и друг друга. Довольно удобно, только к утра похолодало и покрывала отсырели, но уже перед самым рассветом.



Ой и на мою вахту досталось все. В темноте остров был непонятно с какой стороны, так что какое-то время мы зачем-то гребли против течения, пока не проснулся Джон и не подал здравую идею отдаться на волю реки и посмотреть, куда она нас понесет. Нашли нужное русло, около часа шли в абсолютной темноте и тишине, пока на слиянии не послышалась моторка. Я затупила и не сразу вспомнила инструктаж: подавать сигнал фонарем, пока с лодки не ответят, что нас заметили - но все обошлось. В 5 мы наконец сменились, но не стала спать, ожидая рассвет. Как начало светлеть - все же сморило и окончательно проснулась около 7 с общим галдежом.

Как выяснилось, ночью река была быстрой и мы прошло около 70 километров вместо расчетных 40 и проскочили место дневки, теперь нужно было добираться до следующего. Так что еще три часа гребли до ранчо, чтобы успеть до жары. Но все равно как только солнце поднялось из-за деревьев - зажарило нестерпимо. Даже просто лежать в лодке уже не хочется, если гребешь и скорость чуть больше - появляется спасительный ветерок. Я уже почти месяц в Мексике, но весь загар появился за вчера, так что длинные рукава, штаны, очки и шляпа точно не были лишними.
По дороге опять же развлекались как могли: с удовольствием сели на песчаную мель и полезли купаться в чем были, устраивали гонки без правил - можно все кроме переворачивания лодок. Джон показал класс в dirty racing, спрыгнул из нашей лодки и прячась за бортом подкрался к другой - напугал потом ребят до полусмерти. А третья лодка в это время стащила его весло, так что отличились все)
Наконец мы добрались до ранчо, готовили еду, купались - одновременно отдыхали и прятались от москитов. Неожиданно откровенно поговорили с Хосе Луисом и Крупом о том, что с нами уже сделало путешествие. Луис точно решил ехать в большой город, где больше возможностей для музыканта, а у Крупа уже был план на 8 лет, которого он придерживается и это путешествие - его часть.
Завтра едем дальше, теперь точно в нецивилизацию.
На следующий день после активностей в Палисаде половина группы должна была оказаться в городе Эмилиано Запато, провести несколько встреч в местном университете - Universidad Tecnológica del Usumacinta. Чтобы успеть к 9, добирались с 5 утра, на перекладных, с приключениями, но весело, Лули, Сержио, Майк, Круп и я.

#theclippertonproject meeting with students in Universidad tecnológica del #Usumasinta at #emilianozapata

Сначала встречались с курсом парамедиков, где каждый из нас немного рассказал о себе и как здесь оказался. Договорились сфокусироваться на наших мечтах и увлечениях, о том, что влечет нас по жизни. Сказала, что у меня две страсти: двигаться и общаться с людьми. Сколько себя помню, металась между ними: журналист и йога-инструктор, продюсер и спортсмен, менеджер проекта и путешественник… Только недавно нашла способ соединить два направления - в танцевальных тренингах. Почему нравится это? По жизни мы двигаемся, если хотим прийти куда-то, чего-то достичь. И на этом пути могут быть препятствия. Очень важно не остановиться при встрече с ними, а продолжать движение, ведь сохраняя и приумножая энергию движения будет легче преодолеть их. А танец это просто одна из форм движения.
Не помню как, но потом перешла к тому, что от внешнего мира в отношении каждого из нас есть довольно большое количество требований, ожиданий, рамок. Чтобы что-то противопоставить им изнутри, не забыть о том, кто я и что это моя жизнь - для этого я танцую.



После вдохновляющих спичей ко мне на занятие записалась куча народа, так что выбрала большой зал, подготовилась, насчитала, что сможем сделать за час, растанцевалась как следует, а дошли только шестеро. Надеюсь, я и дальше буду готовиться на 150% к любому занятие, вне зависимости для 6 или 60 человек.



Класс был не из легких, молодежь стеснялась, себя и друг друга, хихикала. Но как всегда есть хоть один человек, который, кажется, только этой встречи ждал и танцует как перед концом света, тут уж никакой перевод не нужен)

On a dancing therapy tour in #tabasco гастролирую)
Вчера была знатная вечеринка. В 5.30 встали с трудом.
Сегодняшняя экспедиция - по крошечному притоку Усумасинты в удаленный городок. Там выгрузились на что-то вроде спортивной площадки и бузили: залезли на дерево, облепили турники, помогали друг другу осваивать стойку на руках. Туда спускались по течению, болтали и вообще, а вот выгребать обратно против течения - это что-то, так что разминка не помешала.После завтрака (ну вышли в 6, к 10 к завтраку вернулись) дон Самуэль собирался на ранчо, мы увязались за ним, чтобы заехать на крокодильню. Она оказалась закрыта, ну и к лучшему, только там до меня дошло, что это не заповедник, а коммерческая ферма, то есть крокодилов выращивают, чтобы продать на кожу, масло и какие-то еще непонятные мне нужды. Из-за забора мы посмотрели на грустных, почти обездвиженных крокодилов: родиться в инкубаторе, провести жизнь в небольшой коробке, наполовину залитой тухлой водой, и быть разделанным, когда дорастешь до нужного размера. Хотя то же самое мы делаем с курицами и прочей живностью, видеть любимых рептилий такими жалкими было странно.
Прямо напротив - черепашья ферма. На самом деле все то же самое, только черепах выращивают на еду, поэтому и содержат их значительно веселее, есть место, где ползать, плавать, ну и вообще они умильные, хоть и кусачие. Оказывается черепах выращивают несколько лет, ждут, пока они отложат 10-15 яиц (а в первый раз может быть только 1-2), и только потом отдают в еду. Все, что мы видели, довольно упитанные, вот уж не думала, что смогу сказать «пухленькая» о черепахе.

Holding a turtle for the very first time in my life! Залезла черепахе под панцирь. Ей не нравится, да и сама в шоке. Тяжелая #usumacinta #palizada #theclippertonproject #TCP #turtlefarming

В этот же день в городе анонсировалась программа Explorationes con Clipperton - открывай вместе с Клиппертон (это мы, значит). Мы рассыпались по центральной площади и начали воркшопы, кто во что горазд: играть с детьми, рассказывать им про змей и речную эко систему, строить живые пирамиды.
Мы с Кристи делали карту Палисады мелками на полу, предлагая всем нанести на нее что-то важное для них в своем городе. Еще предложили два листа: что такое моя Палисада и какой я хочу ее видеть. Дети упоенно рисовали свои домики и крокодилов, взрослые сосредоточенно писали на листах.



Как набиралась храбрости и позитива, отползала для своего флешмоба. На куске картона написала: я Катрина, я из России, не говорю по-испански, но хотела бы пообщаться; потанцуешь со мной? С разнообразной музыкой в наушниках просто подходила к людям, которые вечером воскресения оказались на площади, и показывала им табличку.
Кто-то хихикал и стеснялся, пытался заговорить. Кто-то робко брал музыку и начинал танцевать. Сама ужасно стеснялась вначале, как выяснилось, совершенно зря: негативных или недоуменных реакций не было вообще. Потом разыгралась, чувствовала себя чертовым перформером - понравилось)

По субъективным ощущения сегодня чудесный день.
Подъем в 4 утра, сборы - все спокойно. Разве что скользить по крутому глиняному берегу с рюкзаком и отвязывать лодку от дерева, смачно покрытого муравьями - опять не порадовало, но привыкаю понемногу.
Медленно светлеющее небо, абсолютно ровная гладь воды, лодка бесшумно скользяща по ней (да, знаю, штампы, но каждое слова правда!).



День облачный, но когда мы сцепили лодки посередине реки, что бы позавтракать пинтахаей, еще не знали, что редкие освежающие облачка обернуться добротным проливным дождем. Первый натиск переждали под деревьями, накрылись тентами и и сидели под ними как мокрые сурки)
Выбрались и скорее погребли дальше, но второй заход не заставил ждать. Ливануло так, что от капли, падающей в реку, в воздух поднималась еще большая, так что казалось что река закипает. Две лодки сцепили вместе и накрыли тремя тентами, нос одной, корма другой, а мы с Джоном держали лодки вместе и накрылись одним тентом. Под него все равно заливало и какой то момент меня переключило: это просто дождь, сильный, освежающий, красивый, так почему я прячусь от него? Скинула непром и вылезла из-под тента на нос лодки - очень хорошо)



В пелене дождя увидела по левому борту маленький пряничный город с парадной набережной с цветными колонками, увитыми невысокими деревьями - Палисада.
Здесь мы и остановились на 2 дня у донья Рени (королева как есть) и дома Самуэля - бывшего мэра города. На всех девчонок (3 мексиканки и я) у нас была целая спальня с душем и туалетом - дворец. Стирались, мылись и лежали под кондиционером каждую свободную минуту. Днем ходили с ребятами есть мороженое и фотографироваться. Рядом с парком (в Мексике любой пятачок с деревьями называют парком) стоит статуя свободы. В какой-то из трудных моментов мексиканской истории Палисада принимала и прятала то ли сбежавших рабов, то ли еще кого, в общем свободный и смелый городок. Когда-то был не город, а городище, рассвет пришелся на момент прямо торговли с Францией: плитка оттуда, красное дерево тинто туда. А легенда всего штата - пиратские корабли, которые до сих пор надежно спрятаны в джунглях или покоятся на дне болотистых лагун: вместо того чтобы отрываться от преследователей по морю, пираты уходили вглубь континента по полноводной и извилистой реке. Вечером дон Самуэль больше рассказал об истории, славное местечко, думаю про него, как про одну из баз для новой задумки - Mystical Espace.
А вечером у нас был традиционный ноябрьский ужин с песнями и танцами: весь месяц после дня мертвых жители штата Кампече едят тамаль, празднично и долго. Красивый язык, красивая музыка, красивые люди, люблю их.